Armoiries
Coupé d’argent et d’or, sur le tout un griffon de gueules tourné à sénestre, appuyé à une tour crénelée de gueules et ouverte du champ, et tenant un coq d’azur, crêté et membré de gueules.
Diplôme de l’Officine Antonio Bonacina, Milan, XVIIIe siècle.
De gueules à la bande d’argent chargée de 3 coqs, du premier cheminant vers l’angle dextre du chef.
Portraits de Barthélémy, 1764; de son épouse, née Marie-Pétronille Ducroy; de sa soeur Marie-Cécile Galley, femme de Michel Martin, 1752; pierre sculptée de fourneau aux initiales de Barthélémy et de sa femme, 1765.
Coupé : au I de gueules à une aigle éployée d’argent flanquée de 2 étoiles à 5 rais du même ; au II d’azur au coq d’argent.
Sceau de Barthélémy sur un acte du 29 décembre 1784 (Archives de Monthey). Variantes: étoiles à 6 rais en chef, aigle bicéphale, les 2 champs d’azur, tous les meubles de gueules; portrait d’enfant, 1771: coupé d’azur à l’oiseau (aigle ou pigeon ?) essorant de gueules, flanqué de 2 étoiles à 6 rais du même ou d’or, et d’azur au coq de gueules; portraits de Jean-Fabien Guerraty et de son épouse (1751) Marie-Marguerite Galley (morte 1782), soeur du Dr Barthélémy (tous ces documents sont dans la famille Detorrenté). Armes parlantes : gallus = coq. Cf. Armorial valaisan, 1946, p. 103 et pl. 39.
Origines
Gallay. Ancienne famille considérée à Monthey, qui donna Jacques, syndic en 1557 ; Michel, notaire, syndic 1703, curial bourgeoisial 1709-1727 ; Maurice, notaire, curial 1726 ; Barthélémy, vice-châtelain, 1726 ; Marcel, notaire, curial bourgeoisial 1732 ; Barthélémy, docteur juriste, notaire, curial 1770-1776, châtelain 1779-1790.